眾所周知，楓葉卡是加拿大永久居民進入加拿大的重要文件。楓葉卡有效期為5年，到期可辦理楓葉卡更新。那麼，對於那些人在境外卻遺失了楓葉卡或楓葉卡已過期的人士，則可辦理返加旅行文件返回加拿大。

辦理返加旅行文件的步驟與辦理加拿大探親簽證的步驟很相似。申請人可在加拿大移民局的官方網站下載申請表格及文件清單。填寫好申請表格後，連同護照、兩張護照照片、能證明加拿大永久居民身份的文件如登陸紙或已過期的楓葉卡、在加拿大的居住證明如稅單和水電費賬單、以及申請費用一起寄到就近的簽證中心即可。在中國大陸有北京、上海、廣州和重慶等共十幾個簽證中心。香港居民可在香港的簽證中心遞交申請。簽證中心的地址見加拿大移民局官方網站。返加​​旅行文件的審批速度很快，正常情況下申請人在兩個星期內則可收到簽證中心的回复。

如果申請人在過去5年內沒有在加拿大住滿兩年，也就是說申請人沒有滿足加拿大永久居民的居住要求，那麼他/她有沒有可能獲得返加旅行文件呢？這要根據不同申請人的具體情況而定。通常申請人與加拿大的聯繫越緊密，如申請人在加拿大有家人和物業，則越有可能獲得簽證。因此，申請人應盡可能多地提供能證明其與加拿大的聯繫的有關文件，如房產證明等。此外，申請人也可以人道理由申請返回加拿大。比如，我們最近處理過的一個案例，王先生幾年前在中國患重病因而無法返回加拿大居住。此後，王先生一直在中國進行治療，直到最近痊癒。王先生希望重返加拿大卡爾加里與親屬團聚，但他在過去5年在加拿大居住的時間不足。因此，我們以人道理由成功幫助王先生申請了返加旅行文件。以人道理由辦理返加旅行文件時，申請人除了要解釋不能滿足居住要求的原因外，還要說明如果你無法返回加拿大，將會給你的親人造成什麼樣的困難。加拿大移民局對以人道理由申請返加旅行文件並沒有明確的指引，也沒有具體的文件要求。申請人要根據自己的情況，提交所有能支持其人道理由的文件。